Zum Inhalt springen

betriebsstätte englisch – Betriebsstätte auf Englisch

Tätigkeiten eine Betriebsstätte, es sei denn, diese Tätigkeiten beschränken sich auf die im Absatz 4 genannten Tätigkeiten, die, würden sie durch eine feste Geschäftseinrichtung ausgeübt, diese Einrichtung nach dem genannten Absatz nicht zu einer Betriebsstätte machen.

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen! Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey’s Business Dictionary (Englisch/Deutsch).

Lernen Sie die Übersetzung für ‚betriebsstätte‘ in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer

Tätigkeiten eine Betriebsstätte, es sei denn, diese Tätigkeiten beschränken sich auf die im Absatz 4 genannten Tätigkeiten, die, würden sie durch eine feste Geschäftseinrichtung ausgeübt, diese Einrichtung nach dem genannten Absatz nicht zu einer Betriebsstätte machen.

Übersetzung im Kontext von „betriebsstätte“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die Eintragung einer Gesellschaft oder Betriebsstätte in Österreich ist erforderlich.

Deutsch » Englisch B betri betriebsstätte In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Beispielsätze für „Betriebsstätte“ auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht

Learn the translation for ‘betriebsstätte’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer

Betriebsstätte {f} commercial unit industrial premises {pl} permanent business establishment production siteind. business premises {pl}econ. permanent establishment econ.law ausländische Betriebsstätte {f} permanent establishment abroadecon.

Tätigkeiten eine Betriebsstätte, es sei denn, diese Tätigkeiten beschränken sich auf die im Absatz 4 genannten Tätigkeiten, die, würden sie durch eine feste Geschäftseinrichtung ausgeübt, diese Einrichtung nach dem genannten Absatz nicht zu einer Betriebsstätte machen.

Betriebsstätte ist ein Begriff des nationalen und internationalen Steuerrechts.Im nationalen Steuerrecht knüpfen an das Bestehen einer Betriebsstätte verschiedene Rechtsfolgen an. Im bilateralen Recht der sog. Doppelbesteuerungsabkommen erlaubt das Bestehen einer Betriebsstätte dem sogenannten Betriebsstättenstaat grundsätzlich den ertragsteuerlichen Zugriff auf das durch diese

Translation for ‚Betriebsstätte‘ in the free German-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down bab.la – Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation

der Produktion einer Betriebsstätte in neue, zusätzliche Produkte, oder der Vornahme einer grundsätzlichen Änderung des Gesamt-Produktionsverfahrens einer bestehenden Betriebsstätte oder der Erwerb von unmittelbar mit einer Betriebsstätte verbundenen Vermögensteilen, wenn die Betriebsstätte geschlossen wurde oder geschlossen worden wäre, wenn die Übernahme nicht erfolgt

AllgemeinesEine Betriebsstätte ist eine feste Geschäftseinrichtung oder Anlage, die dem Betrieb eines Unternehmens dient. Der Begriff findet sich sowohl in nationalen dt. Steuergesetzen als auch in den Doppelbesteuerungsabkommen. Was im Einzelnen gemeint ist, bestimmt sich bei nationalen dt.

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Zusammenfassung Begriff Eine lohnsteuerliche Betriebsstätte im Inland ist Voraussetzung für die Verpflichtung des Arbeitgebers zum Lohnsteuereinbehalt; zudem sind dort die Lohnunterlagen aufzubewahren. Die Betriebsstätte ist der Betrieb oder Teilbetrieb des Arbeitgebers, in dem der für die Durchführung des

Autor: Haufe Redaktion

Zusammenfassung Begriff Die Umsätze und Vorsteuern einer Betriebsstätte sind als unselbstständiger Teil in der Umsatzsteuererklärung des Gesamtunternehmens zu erfassen. Eine Betriebsstätte hat jedoch Bedeutung u. a. für die Bestimmung des Besteuerungsorts bei sonstigen Leistungen und für die Bestimmung des

3.4. Besteuerung der Zweigniederlassung/ Betriebsstätte eines ausländischen Unternehmens. Betreibt ein ausländisches Unternehmen in Deutschland eine Zweigniederlassung/ Betriebsstätte, so müssen deren Gewinne in Deutschland versteuert werden. Die Steuern, die dabei anfallen, hängen von der Rechtsform der ausländischen Hauptniederlassung

Translations in context of „Betriebsstätte“ in German-English from Reverso Context: Die Eintragung einer Gesellschaft oder Betriebsstätte in Österreich ist erforderlich.

Betriebsstätte Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen.

Wird eine Betriebsstätte oder Firma im Ausland gegründet, muss das Finanzamt gemäß § 138 Abs. 2 Abgabenordnung innerhalb von sechs Monaten nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die ausländische Betriebsstätte gegründet worden war, davon in Kenntnis gesetzt werden.

Betriebsstätte. Die Vertreterbetriebsstätte im internationalen Steuerrecht. von Richter am Finanzgericht Dr. Kay-Michael Wilke, Reutlingen. Will ein Unternehmer in einem anderen Staattätig werden, ohne dabei sofort in größerem MaßeBetriebskapazitäten zu binden, so ist die Rechtsfigur derVertreterbetriebsstätte häufig ein geeignetes Mittel.

Do you know English-Albanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines.If you can provide multiple translations, please post one by one.

3 angewandt werden.“ 1 Ein interessanter Fall kann sich im Bereich des E-Commerce unter Bedingungen ergeben, bei denen anerkannt ist, dass der Standort eines Servers an sich bereits als Betriebsstätte gilt, da an diesem Standort Funktionen ohne Personal wahrgenommen werdenkö nnen.

Stätte translation english, German – English dictionary, meaning, see also ’statt‘,Statue‘,Statut‘,Stadtteil‘, example of use, definition, conjugation, Reverso

Deutsch – Kroatisch Übersetzung für Betriebsstätte. Nomen: die Betriebsstätte | die Betriebsstätten : mehr deutsch kroatisch; Betriebsstätte Nomen Fehler melden: poslovna jedinica: Betriebsstätte Nomen Fehler melden: mjesto poslovanja × Werbung entfernen. Betriebsstätte Nomen Fehler melden: pogonski prostor: 2005Gegründet ; 250.635Deutsch-Kroatische Beispielsätze ; 312

05.11.2018 · Zusätzlich ist die Betriebsstätte Kriterium für die Zuweisung von Unternehmensgewinnen im Abkommensrecht. Paradoxerweise wird die Betriebsstätte dabei im nationalen Recht nach § 12 AO anders definiert, als im Recht der Doppelbesteuerungsabkommen (dort Art. 5 OECD-MA).

4,6/5(5)

Gewinnermittlung, zur Bestimmung von Geschäftsbeziehungen und zum Fremdvergleich – die allgemein bei Betriebsstätten gelten – auch bei Vertreterbetriebsstätten zur Anwendung. Somit ist auch für sie in einem 1. Schritt eine Funktions- und Risikoanalyse, beginnend mit der Identifizierung und Zuordnung von Personalfunktionen

Betriebsstätte : Deutsch – Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Wörterbuch, TU Chemnitz) Ein Service der TU Chemnitz unterstützt von IBS und MIOTU/Mio2 .

English Translation for Betriebsstätte – dict.cc Czech-English Dictionary

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines.If you can provide multiple translations, please post one by one.

Eine UK-Gesellschaft mit rein englischer Betriebsstätte versteuert ihre Gewinne im UK und meldet in den meisten Fällen keine Niederlassung in Ihrem Wohnsitzstaat an. Die Gesellschaft reicht Jahresabschlüsse und eine Körperschaftsteuererklärung im UK ein. Sie ist nur im UK steuerpflichtig. Eine Gewerbesteuer gibt es im UK nicht. Es fallen

PE = Betriebsstätte Suchen Sie nach einer allgemeinen Definition von PE? PE bedeutet Betriebsstätte. Wir sind stolz darauf, das Akronym PE in der größten Datenbank mit Abkürzungen und Akronymen aufzulisten. Die folgende Abbildung zeigt eine der Definitionen von PE in Englisch: Betriebsstätte. Sie können die Bilddatei herunterladen, um sie zu drucken oder an Ihre Freunde per E-Mail, Facebook,

Was ist eine Betriebsstätte? Kurz gesagt lässt sich eine Betriebsstätte als feste Einrichtung oder Anlage definieren, die dem Betrieb eines Unternehmens dient. Nach § 12 Abs. 1 der Abgabenordnung umfasst dies die Stätte der Geschäftsleitung, Zweigstellen und andere Niederlassungen, Fabrikationsstätten, Warenlager, Ein- und

Die Betriebsstätte endet mit Aufgabe der Verfügungsmacht über die feste Geschäftseinrichtung oder mit der Einstellung der betrieblichen Tätigkeit. Eine vorübergehende Unterbrechung des Betriebes gilt jedoch nicht als Stilllegung. Im Falle der Verpachtung hört im Allgemeinen die Betriebsstätte auf. Sonderfälle Bauausführung oder Montage

Die Betriebsstätte eines Subunternehmers ist nicht stets zugleich als Betriebsstätte des Hauptunternehmers anzusehen; anders ist es aber, wenn dieser die Tätigkeit des Subunternehmers im Rahmen der betreffenden Einrichtung fortlaufend überwacht (zuletzt: BFH vom 23.2.2011, BFH/NV 2011, 1354 unter B. III. 4 b).

Die Gewinnermittlung und -abgrenzung bei Betriebsstätten hat durch die Einführung des Authorized OECD Approach (AOA) in den vergangenen Jahren eine wesentliche Neuerung erfahren. In der Folge wurde der AOA von Deutschland auch national umgesetzt .

Die Folge wird eine signifikante Erhöhung der Anzahl von Betriebsstätten sein, welche zudem – aufgrund der unterschiedlichen Auslegung – zu Doppelbesteuerung führen werden. Nicht berücksichtigt sind dabei die bereits bestehenden Unsicherheiten bei der Betriebsstättengewinnaufteilung durch den Authorized OECD Approach.

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines.If you can provide multiple translations, please post one by one.

Lexikon Online ᐅBetriebsstättenprinzip: Ein Grundsatz des internationalen Steuerrechts, wonach Gewinne aus gewerblicher Tätigkeit normalerweise in dem Land zu versteuern ist, in dem die Betriebsstätte liegt die die fragliche Tätigkeit ausgeführt hat.

(3) Bei der Ermittlung der Gewinne einer Betriebsstätte werden die für diese Betriebsstätte entstandenen Aufwendungen, einschließlich der Geschäftsführungs- und allgemeinen Verwaltungskosten, zum Abzug zugelassen, gleichgültig, ob sie in dem Vertragsstaat, in dem die Betriebsstätte liegt, oder anderswo entstanden sind.

Für Bau- und Montagebetriebsstätten beinhaltet die Verordnung einige äußerst praxisrelevante Sonderregelungen hinsichtlich der Vergütung, dem Abrechnungszeitpunkt und der Entstehung von fiktiven Betriebseinnahmen und -ausgaben. Hier wird zunächst gemäß der §§ 31 ff. BsGaV widerlegbar vermutet, dass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Allerdings muss jede Betriebsstätte beim zuständigen Gewerbeamt angemeldet werden. Auf den Geschäftsbriefen der Betriebsstätte müssen daher die Angaben zum Hauptsitz (Firma, Registergericht und Handelsregisternummer) gemacht werden. Zusätzlich kann die Bezeichnung „Betriebsstätte Regensburg“ geführt werden. Bei einem nicht im

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Gerade die Klassifizierung, ob es sich um eine feuergefährdete Betriebsstätte handelt ist häufig die Ursache. Für eine Fehlerlose Beantwortung der Frage wird hierfür die VdS-Richtlinie zur Schadensverhütung bei „Elektrischen Anlagen in feuergefährdeten Betriebsstätten und diesen gleichzustellende Risiken“ (VdS 2033:2007-09(06)) hinzugezogen.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines.If you can provide multiple translations, please post one by one.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

(5) Die Hilfs- und Nebenrechnung einer Betriebsstätte eines Unternehmens, das weder nach inländischem noch nach ausländischem Recht buchführungspflichtig ist und das auch tatsächlich keine Bücher führt, ist entsprechend einer Einnahmenüberschussrechnung im Sinne des § 4 Absatz 3 des Einkommensteuergesetzes zu erstellen.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Kroatisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

3. Unselbständige Niederlassung (Betriebsstätte) Dasselbe Unternehmen kann mehrere Geschäftslokale (Niederlassungen, Filialen) haben. Eine solche Filiale, auch gewerberechtlich Betriebsstätte genannt, ist in jeder Beziehung von der Hauptstelle abhängig. Auch Rechnungen werden im Namen der Zentrale ausgestellt. Da hier ein einheitlicher

Digitale Prozesse bis hin zum Onlinedirektvertrieb sind Fakt im Autohandel. Den Betriebe bleibt die Frage nach angemessener Vergütung zwischen komplexen Bonusbausteinen und Agenturgeschäft

Alle vom Tier stammenden Reststoffe, die nicht für den menschlichen Verzehr geeignet sind, sind tierische Nebenprodukte. Diese sollen so verwertet und sicher entsorgt werden, dass weder die Gesundheit von Menschen und Tieren, noch die Umwelt gefährdet werden.

Die Einspruchsentscheidung vom 3. März 2014 ist rechtmäßig und verletzt die Klägerin nicht in ihren Rechten (§ 100 Abs. 1 Satz 1 FGO). Die begehrte Vorsteuervergütung ist zu versagen, da die Klägerin im Inland eine Betriebsstätte unterhielt und folglich kein ausländischer Unternehmer war.